His Whisper in Italian

Chapter 5

3,188 words

The lawyer sent over the final batch of documents that needed signing.

It was a thick stack, packed with dense clauses in Italian and French.

When Adrian came home that evening, I was sitting at the coffee table in the living room, looking troubled by the pile of papers.

“Adrian, you’re home.”

I held a fountain pen, my brows drawn together slightly, as though the complicated procedures were giving me a headache.

“What’s wrong?”

Adrian took off his jacket and tossed it onto the couch, glancing at the coffee table.

“Still not done with that inheritance?”

“No. The lawyer over there keeps asking for things.”

I sighed, pulled a thin sheet from the stack, and held it out to him.

“They say that for tax planning and compliance with legal procedures, my spouse needs to sign a declaration renouncing inheritance rights and an informed consent form.”

Adrian took the document and gave it a cursory glance.

It was full of obscure Italian legal terminology.

He couldn’t be bothered to read it. As far as he was concerned, it was a pittance of a few tens of thousands, and making him sign a stack of papers for it was a waste of time.

“What a hassle.”

He frowned impatiently and tossed the document back onto the table.

“All this over that little bit of money. You’d think you were inheriting hundreds of millions. And I have to renounce it? As if I’d be after your pocket change.”

I gave him a sheepish smile and handed him the pen.

“I think it’s a hassle too, but the lawyer says they can’t process the transfer of ownership without this signature. Please help me out. Just sign it, and I’ll stop bothering you.”

Adrian took the pen and flipped straight to the signature section on the last page without even reading this one carefully.

“Fine. Where do I sign?”

“Here, and here.” I pointed to the two blank spaces.

This wasn’t merely a declaration renouncing inheritance rights. It was also a discreetly worded legal document stating that he would voluntarily waive all claims to assets held in the wife’s name, and that neither party had any outstanding property claims against the other.

Once he signed his name, even if I took everything that belonged to me, he would have no right to object.

The nib scratched softly against the paper.

Adrian signed decisively in bold, sweeping strokes.

He never noticed that the other document beneath his elbow was actually a divorce settlement agreement.

“Done.”

He capped the pen and casually tossed the papers back to me.

“Handle little things like this yourself from now on.”

“Thank you, honey. You’re the best.”

In excellent spirits, I gathered the documents and slipped them into a document envelope.

“Oh, right.” Adrian stood and checked his watch. “Chloe said she left an urgent document at the office. I’m going to pick it up. I’ll be back late.”

It was almost ten. What document needed the boss to collect it in person?

Besides, today was Chloe’s birthday.

I knew exactly what was going on, but I still nodded obediently. “Okay. Drive safely.”

After Adrian left, I picked up the document envelope and gently blew the still-wet signatures dry.

I locked the envelope in the safe. I would be taking it to the notary’s office the next morning.